
Начну с того, что удивлён, что фильм "the Way" перевели как "Путь", а ни как "Путь Святого Иакова".
Российские прокатчики любят своих зрителей держать за идиотов и уточнять в переводах односложные названия:
Hitch - "Правила съёма. Метод Хитча." Хотя ни о каком съёме в фильме речи нет.
Ioanna - "Иоанна. Женщина на папском престоле."
Hanna - "Ханна. Совершенное оружие."
Paul - "Пол. Секретный материальчик."
Miranda - "Миранда со льдом" и даже "Найти Алису". Жуть!
Мне показалось, что "Путь" - это что-то типа мужской версии "Ешь. Молись. Люби."
И не смотря на то, что в "Е.М.Л." глупая, безответственная, самодовольная героиня Робертс путешествует из эгоистических соображений - женщинам этот фильм кажется нежным, спокойным и умиротворяющим.
Вот такое спокойствие и умиротворение я ощутил при просмотре "Пути".
Может быть потому что фильм наполнен хорошей спокойной музыкой?
До этого такие же чувства при просмотре кино я ощущал лет 20 назад на фильме "Баловень судьбы" с Бельмондо.
В "Пути" герой Мартина Шина - не эгоист и не альтруист, тут эти понятия вообще не играют роли. Он ни от кого не прячется и ни за кем не бежит. Он даже слабоверующий, но пустился пешком в паломнический путь Святого Иакова, длинной в 800 километров. У него есть своя цель. Не менее и не более безумная, чем у других паломников.
Эмилио Эстевез не указан в заглавных титрах, но изредка он появляется на пути отца.
Окончанием пути является испанский город Сантьяго-де-Компостела, где хранятся мощи апостола Иакова, которые в 813 году обнаружил монах-отшельник Пелайо. До этого мощи пролежали в ковчеге с 44 года и оставались нетленными. В 896-99 годах по указу короля Альфонса III на месте находки над мощами была построена небольшая церковь. Первым паломником, чьё имя известно, был епископ Годескальк из Ле Пюи, он совершил путешествие из Франции в Компостелу зимой 950—951 годов. В XII веке папа Каликст II даровал паломникам к городу право на получение индульгенции, что поставило Компостелу на одну ступень с Иерусалимом и Римом. В XII веке для защиты паломников от весьма частых тогда разбойных нападений кастильская корона учредила военно-рыцарский орден Святого Иакова. Сейчас ежегодно по этому пути проходит более 100 тысяч паломников в год.
Об этой дороге писал Коэльо в книге "Дневник мага". Книгу я не читал и не нашёл информации снят ли фильм по книге или книга возбудила Эстевеза на снятие фильма. Или может Эстевез сам всю жизнь мечтал пройти по этому пути и поэтому решил своим фильмом популиризировать его. Скорее всего, что книга не имеет никакого отношения к фильму. Хотя в фильме по этому же пути идёт писатель, пишущий книгу о паломниках на этом пути.
Рассказывать о сюжете особо нечего, даже не смотря на то, что на imdb жанры фильма обозначены как
Action | Adventure | Comedy
Хотя я бы поставил просто
Drama