Извините без картинки. 
"Этот странный мир" не раз говорят положительные герои фильма. Он и правда странен в своем переходе от безмятежной жизни к подпольному, грязному миру насилия и бессмыслицы. Он странен отсутствием логики в поступках персонажа, да и самими людьми вообще. В этом мире нет ничего однозначного и понятного до конца, нет истины, нет разделения на правильно и неправильное. Так главный и по сути положительный герой изменяет своей девушке, полицейский закрывает глаза на инциденты, а страдающая женщина не хочет отказываться от причиняемой ей боли. 
В этом есть легкий абсурд, что присуще Линчу, но именно этот абсурд  и придает миру его реальную странность.