актриса Кэри Маллиган о своей новой роли в фильме "Не отпускай меня"
Многие ваши работы в кино основаны на известных книгах, например “Гордость и предубеждение” или “Воспитание чувств” (фильм в основу которого легли мемуары Линн Барбер), и ваш новый фильм “Не отпускай меня” снят по известной новелле, а всегда ли вы читаете литературный материал при подготовке к роли?
- Должна признаться, что из “Гордости и предубеждения” я прочитала только три главы. Никому еще об этом не говорила. Но это была моя первая большая актерская работа и я кажется мало понимала, что делала. Ну а во всех остальных случаях я читала первоисточник. С книгой написанной современным автором это особенно необходимо. Журнал “Тайм” назвал роман писателя Кадзуо Исигуро “Не отпускай меня” лучшим романом года или даже десятилетия... И когда ты встречаешься с автором, то используешь возможность узнать все, что он хотел вложить в этот образ. С Джейн Остин или с Диккенсом такое не получится, и конечно есть много поклонников этих авторов и в таких ролях есть своя сложность. В этом фильме я ощущала особенное желание правильно раскрыть образ моей героини. В “Не отпускай меня” используется много терминов, таких как “завершение” или “отсрочка”, терминов, за которыми легко спрятаться, как раз это и делают герои. Эти слова - их способ говорить про любовь, про жизнь. А для нас их история - метафора жизни. В ней мы можем увидеть наши отношения с любимыми людьми и понять, как те решения, которые мы принимаем или не принимаем, влияют на наше будущее.