Сергей Соловьев. Ничего, что я куру?
СПб.: Амфора, 2008
Рецензия Владимира Шпакова.

Режиссер Сергей Соловьев вряд ли нуждается в представлении — его, как говорится, знает каждая собака. «Сто дней после детства», «Чужая белая и рябой», культовая «Асса», хулиганская «Черная роза — эмблема печали…» — уже одних этих фильмов достаточно, чтобы войти в пантеон российского кинематографа. Однако Сергей Соловьев — явление не только в области кинорежиссуры. Как показывает выпущенная «Амфорой» книга воспоминаний под названием «Ничего, что я куру?», он еще и одаренный литератор.

Книга Сергея Соловьева — это занятное, я бы даже сказал, затягивающее чтение. Судя по многочисленным телевизионным интервью, Соловьев — мастер устного рассказа, но такого рода способности далеко не всегда обеспечивают успех той же истории, изложенной на бумаге. В данном случае устный и письменный варианты воплощения вполне достойны друг друга, даже неизвестно, что у режиссера получается лучше... (Читать далее в журнале "Питербук" -->>)




Десятка книг, которые я рекомендую начинающим сценаристам:

1 Ray Frensham "Teach Yourself Screenwriting." (Всё предельно кратко, практично и доступно для понимания).

2 David Trottier "The Screenwriter's Bible." (Библия сценарного мастерства. Всё, что нужно знать сценаристу).

3 Cynthia Whitcomb "The Writer's Guide to Writing Your Screenplay." (Очень простая, но полезная книжица).

4 Robin U. Russin and William Missouri Downs "Screenplay: Writing the Picture." (Ученики Лью Хантера превзошли своего учителя и написали замечательный учебник).

5 Michael Hauge "Writing Screenplays That Sell." (Некоторые вещи устарели, но в целом - добротный материал, хорошее изложение).

6 Syd Field "Screenplay." (С чего всё начиналось, первая книга о сценарном мастерстве).

7 John Vorhaus "The Comic Toolbox." (Не совсем для сценаристов, но вещь очень полезная. Автор предлагает оригинальную структуру сценария, а также учит, как легко и просто можно создавать персонажей).

8 Viki King "How to Write a Movie in 21 Days." (Хотите написать сценарий за 21 день?)

Jeff Kitchen "Writing a Great Movie." (Сложный, но необходимый для дальнейшего самообразования учебник. Приступайте к нему только после того, как изучите основы сценарного мастерства). То же самое касается следующей книги:

10 John Truby "The Anatomy of Story." (Не самая простая книга, однако я открыл для себя много нового).

Кроме этих учебников, есть куча книг других авторов: Blake Snyder, Alex Epstein, John Costello, Skip Press, Lew Hunter, Christopher Vogler, Max Adams, Karl Iglesias, Linda Seger, Richard Walter, Michael Straczynski, Linda Cowgill, Richard Krevolin, William Froug, Robert McKee, Constance Nash and Virginia Oakey, Rob Tobin. Можно добавить ещё дюжину авторов, но мне их книги кажутся либо устаревшими, либо вторичными или же слишком мудрёными, но непрактичными - вроде "Screenwriting Updated" Линды Аронсон. Хотя и в этом длинном списке есть авторы, чьи книги я бы не рекомендовал для чтения. Зачем тратить время и деньги, когда есть более достойные учебники?

Да, не могу не упомянуть. Из устаревших книг мне нравится "Writing the sсript" by Wells Root. Учебник вышел в 1979 году, примерно в одно время с учебником Сида Филда. Что устарело в этой книге? В основном - формат написания сценария. Кроме того, появились новые, более "продвинутые" сценарные структуры. Однако читаешь книгу Уэлса Рута и понимаешь, что написана она профессиональным сценаристом (а не теоретиком), который влюблён в своё дело и желает передать секреты мастерства своим ученикам. Я благодарен судьбе, что несколько лет назад в мои руки попала эта книга.

Вдобавок к вышеупомянутой десятке могу посоветовать "Adventures in the Screen Trade" by William Goldman и "From Reel to Deal: Everything you need to create a successful independend film" by Dov S-S Simens. Первая книга - воспоминания выдающегося американского сценариста Вильяма Голдмана, автора сценариев к фильмам "Марафонец" и "Буч Кэсседи и Санденс Кид". Вторая книга (filmmaking book) - учебник Дов Сименса о том, как снять свой первый независимый фильм. Правда, как мне кажется, для России он не очень подходит. Кстати, Тарантино закончил курсы Дов Сименса. (As Tarantino says, "Listened to Dov and started my career".)

The best books on comedy writing

Прочитал с десяток книг о том, как писать комедии. Из них - три русские и семь американских. Больше всего понравились следующие учебники:

1 Gene Perret "The New Comedy Writing Step by Step." (Книга, ставшая классикой).

2 Gene Perret "Comedy Writing Workbook." (Множество упражнений на развитие чувства юмора. Если выполните все упражнения, к концу учебника у вас будет небольшая тетрадка из шуток собственного сочинения).

3 John Vorhaus "The Comic Toolbox." (Говорил о ней чуть выше. Обязательна к прочтению).

На русском - А.Н. Лук "О чувстве юмора и остроумии." М., 1968. Блестящая книга. Автор объясняет, что такое юмор и остроумие, и как одно отличается от другого, приводит множество примеров.
 
Есть и более современные книги на русском, но я всё же рекомендую учиться по американским. Увы, они более практичные.

Хотя нет, не все такие практичные. Разочаровал учебник "The Comedy Bible" by Judy Carter. Возможно, он больше подходит для stand-up comedy, но мне показался малосодержательным. Запомнилось одно: то, что знаменитый Tom Shadyac, режиссёр "Эйса Вентуры" и "Брюса Всемогущего," учился на курсах Джуди Картер. Ещё одно разочарование -"What Are You Laughing At" by Brad Schreiber. Единственная книга, которую хочется выбросить в корзину. Так же показался малосодержательным учебник "Writing The Comedy Film". Остальные книги - более или менее. Мне они мало чем запомнились. "Teach Yourself Comedy Writing" by Jenny Roch - обо всём и ни о чём. "Comedy Writing Secrets" by Melvin Helitzer - неплохо, но слишком много воды. Вспомнил ещё пару авторов книг примерно того же уровня - Norton и Mendes. Прочитать можно, пойдёт только на пользу. Однако зачем тратить время, когда есть более содержательные и практичные книги.

Тем сценаристам, которые хотят пробиться в Голливуд, рекомендую небольшую книжицу "The Hollywood Rules" by Anonymous. Книга некого сценариста, пожелавшего остаться неизвестным. Автор боится назвать своё имя, поскольку раскрывает в книге основные голливудские секреты. Возможно, это всего лишь рекламный трюк, но мне книга понравилась.

Из сценариев могу порекомендовать "Basic Instinct", "Lethal Weapon", "Witness", "The Sting", "Die Hard." Ну и, конечно, пьесы Григория Горина и Евгения Шварца. Это мои личные предпочтения. Сценарии на английском можно найти на www.simplyscripts.com или www.sсript-o-rama.com Некоторые книги - на www.englishtips.org Удачи!
 
PS Если вы живёте в России или странах СНГ, то книги на английском можно купить на Amazon или Ebay.

PPS Как я доставал все эти книги? Одни из них мне дарили друзья или жена, другие - покупал сам в магазинах или через интернет, третьи - просто приходил с утра в книжные магазины и целый день читал.

 




17:33

Подскажите, пожалуйста, где можно скачать английские субтитры к художественному фильму The Devil's Rejects, т.е. "Изгнанные дьяволом".
Заранее спасибо.





Никто не знает, где можно достать английские субтитры для "Стиляг"?
Гугль ничего путного не выдаёт.



Никто не подскажет, где их найти? Супруг очень хочет фильм посмотреть. Спасибо.



очень нужны английские субтитры к " Дни Затмения" Сокурова
спасибо!



Если вдруг у кого есть английские субтитры к сериалу "According to Jim" (Так сказал Джим - с Белуши в главной роли), поделитесь, плиз. Очень нравится сериал, а субтитров к третьему и четвертому сезону нет нигде в сети. Надежды мало, но вдруг у кого окажется! :) Заранее спасибо.





Кокарев И. Е. Кино как бизнес и политика: Современная киноиндустрия США и России: Учеб. Пособие. - 2-е изд., перераб., М.: Аспект-Пресс, 2009

Первое издание этой книги пришлось на 1991 год. Советский кинематограф уже агонизировал, а до начала российского оставалось самое меньшее тринадцать лет. В то время книга определила возможности развития важнейшего из искусств в русле бизнеса, став на долгие годы учебником для новой формации - продюсеров, официально признанной государством лишь в 2006-м году.

Книга описывает все стадии процесса производства и дальнейшей судьбы фильма – от зарождения идеи будущей картины в голове сценариста до специфики проката старого кино на различных носителях. Каждая стадия рассматривается через коммерческую призму – систему, которая обеспечивает, по представлению автора, нормальное функционирование всему механизму кинопроизводства. Большое внимание уделяется становлению и развитию системы кинопроизводства и дистрибьюции как отражению эволюции экономических процессов начиная с 30-х годов и вплоть до современности. Попутно приводятся примеры из советской и российской практики подхода к данным вопросам.

Данная книга будет интересна практически всем, кто интересуется механизмом киноиндустрии. Зрительская посещаемость, ценообразование билета, прокатные отчисления, крупнейшие и независимые кинопрокатчики и сети кинотеатров, история их развития, - вот некоторые из тем исследования, где рядовой читатель-неспециалист найдет для себя исчерпывающие сведения. Для начинающих специалистов, пытающихся в будущем стать продюсерами, в приложении даны образцы договоров, принятые совместными усилиями в отношениях между такими сторонами как владелец и прокатчик, продюсер и сценарист и многие другие. Деталью особенности интереса к книге, изданной тиражом 2000 экземпляров, может служить то, что в России насчитывается до тысячи кинокомпаний, а число тех, кто пытается заняться этим ещё больше. Многие из них, начав в свое время свою деятельность, действует наобум в некоторых вопросах, и такое всестороннее исследование могло бы обезопасить эти шаги, а также подсказать правильное направление развития предприятия, так как любые изданные на западе пособия на эти же темы не учитывают реалий российской действительности.

Автор, придерживающийся либеральных взглядов, в середине 90-х годов отошел от активного участия во внутренних проблемах российского кинематографа, занявшись вопросами становления гражданского общества на местах. Это отложило отпечаток и на данную книгу. Игорь Кокарев напрямую связывает успех развития российского кинематографа со становлением открытого общества, ставя опыт Запада в пример как давно уже прошедшего все разброды в данной области. Реалии, правда, иногда говорят об обратном. Так недавно принятое наверху решение о выделении из бюджета 2009 года 2,3 млрд. руб. на создание 10 картин в рамках поддержки Концепции социально-экономического развития России до 2020 года. И хотя в книге описывается подобная практика господдержки кинопроизводства в Европе, всё же наша страна стоит здесь особняком из-за имперского дискурса, противоречащего свободной экономической политике. Но возникшая и бурно развившаяся за последние четыре года система кинопроката и внутренних связей и взаимоотношений между сторонами, участвующими в кинопроизводства и дистрибьюции, со временем приобретающая как раз-таки контуры западных образцов, оставляет надежду на лучшее будущее.



Добрый день, друзья! Я очень рада, что выбранная мною тема диплома завела меня на страницы этого сообщества! Открыла для себя огромное количество новой интересной литературы. Однако, в большей степени литература, представленная здесь - художественного характера. Я же очень нуждаюсь в литературе научного плана, а именно интересует PR кино, киномаркетинг, и все, что с этим связано. Я, к сожалению, с толкнулась с тем, что профессиональной научной литературы в рамках этой тематики очень мало. Возможно кто-нибудь из членов сообщества подскажет, какие книги на эту тему существуют, и где их можно найти. Заранее благодаю! )



Уважаемые читатели!
Из печати вышла новая книга известного режиссера-документалиста Герца Франка «Оглянись у порога».



Она состоит из статей, диалогов и мастер-классов, проведенных в разных киношколах мира. Это размышления о профессии документалиста и рассказы о том, как создавались фильмы, ставшие классикой отечественной кинодокументалистики («235 000 000», «Старше на 10 минут», «Высший суд», «Жили были "Семь Симеонов"» и другие). В книгу также включены статьи о творчестве Франка, написанные известными искусствоведами и кинематографистами: Наталией Рязанцевой, Михаилом Ямпольским, Абрамом Клецкиным, Михаилом Гореликом и другими.

По вопросам приобретения обращайтесь по адресу: Москва, Дегтярный переулок, д. 8, стр. 3, комната 6, а также по телефону: (495) 650-23-80.



Сам фильм нашёл с субтитрами на французском только



Дорогие друзья,

что-то сообщество совсем затихло, в то время как книг о кино за последний год издано немало, в том числе и переводных. В связи с этим хотелось бы обсудить (непраздно), какие книги о кино вы хотели бы увидеть на полках магазинов в ближайшее время. В первую очередь интересно было бы обсудить переводную литературу, но небезынтересно будет выслушать и более туманные пожелания.




Скал Д. Дж.
Книга ужаса: История хоррора в кино. - Амфора, Спб., 2009, 319 с.

Пусть Вас не пугает название книги – более правильно оно должно было бы звучать так: «Шоу монстров: Культурологическая история хоррора». Это достаточно редкое на нашем издательском рынке исследование, по уровню глубины подхода к теме кино. Дэвид Дж. Скал - автор нескольких исследований по истории ужасов в кино, самое раннее из которых датируется 1982-м годом. В вышедшей у нас книге под одной обложкой собраны темы его предыдущих книг – Тод Браунинг, Франкенштейн, Дракула и прочие оборотни и чудовища киноэкрана. Преимущество подхода автора (который ещё и снимает фильмы, пишет сценарии и продюсирует) в том, что он рассматривает персонажей ужастиков в связке со временем, когда они появились или получили распространение. Используя наработки других исследователей, культурологов, философов, Скал обращает наше внимание на предпосылки возникновения некоторых персонажей в определенный период ХХ века, раскрывает природу их черт и особенностей. Например, желание убивать у рук неизвестного, в немецком фильме «Руки Орлака» Роберта Вине (режиссера «Кабинета доктора Калигари»), в контексте приведенных аналогий, связывается автором с послевоенным состоянием Германии. В шарканьи живого мертвеца в американском «Белом зомби», автор видит аналогии с кошмаром, пропитавшим миллионы – очередью за бесплатным питанием. Насчет зомби также приведено высказывание некой обозревательницы из Сан-Франциско, высказавшейся что «Зомби необычайно удобны в экономике, - они никогда не попросят оплаты за сверхурочную работу». Подобным способом, автор связывает возникающие на экране образы с войнами, послевоенными синдромами, спадом деторождаемости, СПИДом и многими другими событиями ХХ века. Методика исследования строится вплоть до рассмотрения шрифтов на афишах картин военного времени, для подтверждения теории о связи образа волка-оборотня с фигурой Гитлера и духом германского милитаризма, и акцентировании внимания на надписях на биллбордах картин, вроде «Покупайте облигации военного займа!». Всё это делает исследование Скала уникальным, так как большинство всем известных образов, будучи многократно воспроизведенными в кино, со временем профанируются, и природа их возникновения от нас ускользает.

Из недостатков издания можно заметить отсутствие именного и предметного указателей. Также отсутствуют все ссылки, кроме тех что имеются в тексте. Это сделано, видимо, чтобы сделать издание менее наукообразным, для коммерческой подачи. Но оно от этого таковым не становится, к счастью. Заметно, что издание избежало редакторского взгляда специалиста по кино. Фамилия кинорежиссера Тода Браунинга (Tod Browning), которому посвящена немалая часть книги, здесь переведена как Броунинг, - видимо она выверялась переводчиками по интернету, где в Википедии приводится не академический вариант написания данного имени. Но подобные ошибки в издании единичны. Но вообще, стоит приветствовать сам факт появления в российском книжном мире такого серьезного исследования, в совсем несерьезной, на первый взгляд, теме.






Год выхода:2005
Жанр: документальный арт, видовое кино, философский
Режиссёр: Gregory Colbert / Грегори Кольбер


ПОДРОБНЕЕ >>>





В среду 21 января в 20:00
Киноклуб СИНЕ ФАНТОМ представляет победителей VII Канского (не путать с Каннским) Международного Видеофестиваля!
Эта программа будет впервые показана в Москве! А Организаторы раскажут о фестивале!
В нее вошли как фильмы-победители Канского фестиваля-2008: «Alone» испанского режиссера Герарда Фриксиса Риберы, «Сюрприз» французского режиссера Фабриса Марука, «Реалити-шоу» Федерико Шмуклера из Мексики, - так и другие работы, особо отмеченные жюри в ходе фестиваля.

О конкурсе
По этому случаю киноклуб разыгрывает билеты на показ, подробности здесь:
community.livejournal.com/prcinefantom/61588.html







Компания Уолт Дисней совместно с Прокино.ру объявляет конкурс по своему новому фильму - "Сказки на ночь". Все, что нужно сделать, это:
1. посмотреть фильм
2. написать рецензию - яркий отзыв, мнение, оценку, впечатление. Главное, чтобы это была не просто отписка, а действительно красочный, сочный текст.
3. получить приз:-)

Начиная с сегодняшнего дня и в последующие две недели можно присылать свои варианты. Затем компетентное жюри из компании Прокино.ру выберет победителей и наградит призами. Среди которых яркие зонтики, уютные меховые тапочки, функциональные и удобные сумки.
Призы смогут быть выданы только лично в руки, поэтому за ними надо будет съездить в офис в Москве. Просим это учитывать:-)

Комментировать




Уважаемые "Киноведческие записки"!

Можно ли получить у вас эти тексты:
http://www.kinozapiski.ru/article/829/ (Годар)
http://www.kinozapiski.ru/article/603/ (Риветт)
для киносеминаров?



14:27

Здесь можно посоветовать и поругать. :)

В Новом году - Новые затеи

С 2008 года на сайте "Кинодокумент" будут появляться документальные фильмы разных стран мира. Первыми пойдут фильмы участники кинофестиваль "Глобианс", который проходит уже 5 лет. Будет возможность смотреть их и в хорошем и в не очень разрешении. Для этого заглядывайте на страницу "Уникадры". Первое обновление состоится 5 января. Среди других выпусков будут фильмы производства США, выпущенные в 40-е годы - серия фильмов "Почему мы боримся" - политические документальные фильмы, объясняющие массовому зрителю, почему США вступили во ВТОРУЮ МИРОВУЮ ВОЙНУ (снимают такие режиссеры как Джон Форд, Джон Хьюстон, Фрэнк Капра). Так же вы сможете посмотреть картины из коллекции "эфемерных" фильмов, которые собирались в США в большой архив. И многое другое.

 "КИНОДОКУМЕНТ" http://www.kinodocument.ru




knigochei.ru


Отличное введение в современный кинематограф. Несколько по-журналистски. Но коммерсантовская школа журналистики - не самая плохая.

Двадцать лет назад, - пишет Плахов, - готовясь к 100-летию кино, ведущие эксперты, киножурналы и институты принялись составлять списки "режиссеров будущего". Сегодня на первые десятки тех списков стыдно взглянуть: большинство имен осталось в прошлом веке. Вместо "режиссеров будущего" я предлагаю читателям "режиссеров настоящего" - настоящего времени и настоящего кино. Эта книга - не табель о рангах и не краткая история кинематографа. Я не соблюдал правила политкорректности, так что не надо спрашивать, почему среди выбранных режиссеров нет женщин, граждан КНР и лишь один русский. Мой выбор субъективен, и представление об актуальности - тоже.

Найти книгу можно здесь: Андрей Плахов. Режиссеры настоящего.